Refranes sexistas

Los refranes son dichos o proverbios de la sabiduría popular. Esta sabiduría refleja mitos, creencias y tradiciones que se han perpetuado en nuestra cultura de generación en generación, y han sido formas de permitir la desigualdad y la discriminación entre géneros.

"El refrán ha sido la primera forma de expresión de la sabiduría del pueblo." (Joan Amades)

Se trata de una sentencia breve, cuyo uso es compartido por una comunidad, que promueve la reflexión, transmite una enseñanza o sirve como ejemplo (Pérez & Merino, 2014).

Así mismo, existen algunos refranes dichos desde hace mucho tiempo con discriminación sexista, en su mayoría dirigidos a la mujer. Ejemplos de refranes sexistas dirigidos a la mujer:

-  De la mala mujer no te guíes, y de la buena no te fíes.

-  Mujer al volante peligro constante.

-  El melón y la mujer malos son de comer.

- A la mujer barbuda, de lejos se le saluda, con dos piedras mejor que con una.

- Cojera de perro y lágrimas de mujer, no son de creer.

- Al hombre de más saber, la mujer lo echa a perder.

- El vino en bota, y la mujer en pelotas.

- Mujer sin varón, ojal sin botón.

- Mujer que al andar culea, bien sé yo lo que desea.

- A la mujer y al papel, hasta el culo le han de ver. 

Ejemplos de refranes sexistas dirigidos al hombre:

-  Por obras, no por vestido, será el hombre conocido.

-  El hombre guapo, huele a vino y a tabaco.

-  Hombre de pelo en pecho, hombre de dicho y hecho.

- La mujer y el vino hacen del hombre un pollino.

La equiparación de la mujer con animales, como una bestia más, está presente en un buen número de refranes: A mal caballo, espuela; a la mala mujer, palo que le duela; No ruegues a mujer en cama ni a caballo en el agua; Cabra, caballo y mujer, gordos los has de escoger.

El papel de la mujer como objeto doméstico está claramente adjudicado: Bien parece y bien están el asno en la cuadra y la mujer en el hogar; La mujer que no sabe cocinar y la gata que no sabe cazar poco valen; La mujer, en el hogar, sin salir ni a trabajar.